ABS EQ70とCCS EQ70鋼板の違い

ABS EQ70 と CCS EQ70 はどちらも、最も要求の厳しい海洋および海洋用途、特に低温での優れた靭性を必要とする用途向けに特別に設計された超高強度の焼入れ焼き戻し鋼板です。--これらは 2 つの主要な船級協会 -ABS (米国海運局) と CCS (中国船級協会)- によって認定されており、70 kgf/mm² の強度クラス内のより高い靭性層を表し、極寒の環境で動作する構造物向けに設計されています。

ABS グレード EQ70 は米国海運局によって認定されています。 「EQ70」という記号は、最小降伏強度が 690 MPa (100 ksi)、引張強度範囲が 770-940 MPa (112-136 ksi) であることを示します。 「E」は、シャルピー V ノッチ衝撃試験温度 -40 度 (-40 度 F) を意味し、最小平均エネルギー 41J (横方向) または 62J (縦方向) が必要です。これらのプレートは、強度と靱性の優れた組み合わせを達成するために、焼き入れ焼き戻し (QT) プロセスを使用して製造されています。一般的な用途には、海洋掘削リグ、プラットフォーム、ジャッキアップ リグの脚、船体、浮体式生産貯蔵積出船 (FPSO)、および過酷な環境で優れた強度と耐久性を必要とする重要な海洋構造物が含まれます。

CCS グレード EQ70 は中国分類協会によって認定されており、中国の分類システムにおける ABS EQ70 と直接同等の役割を果たします。船級協会の基準によれば、CCS EQ70 は同等の ABS と同一の機械的特性要件、つまり最小降伏強度 690 MPa および引張強度 770 ～ 940 MPa を共有しています。これは、造船および海洋用途向けの AQ70、DQ70、EQ70、および FQ70 シリーズと同じ製品ファミリーに属しており、各文字は異なる衝撃試験温度を表しています。 ABS EQ70 と同様、CCS EQ70 には、同様のエネルギー要件で -40 度でのシャルピー衝撃試験が必要です。

主な違い:
これら 2 つのグレードの主な違いは、その認証機関と対応する品質管理システムにあります。 ABS EQ70 は米国海運局の規則に準拠しており、特にオフショア プラットフォームや ABS- クラスの船団向けの船舶に ABS 認証を必要とするプロジェクトで国際的に認められています。 CCS EQ70 は中国船級協会の規則に準拠しており、通常は中国の造船所で建造された海洋構造物または中国の船級に基づくプロジェクトに指定されています。

技術的な観点から見ると、これらの鋼は互換性があると考えられており、大手メーカーは両方の協会によって認定されたプレートを同時に製造できます。どちらを選択するかは、通常、船舶の旗国、造船所の好み、または特定のプロジェクト要件によって決まります。どちらのグレードも、船級協会の調査員の署名が記載されたミルテスト証明書（MTC）を添付する必要があり、高応力接合部におけるラメラ引き裂きに対する耐性を向上させるために、全厚さ特性（Z25、Z35）を備えて製造できます。-

化学組成

CCS EQ70 焼戻しおよび焼入れにおける超高強度化学組成

機械的性質

CCS EQ70 焼戻し・焼入れにおける超高強度特性