P265GH (EN 規格) と ASTM A516 Gr. 60 (ASME/ASTM 規格) は、圧力容器/ボイラー用として本質的に同等の炭素鋼であり、どちらも同様の機械的特性 (薄い部分の最小降伏強さ ~265 MPa、良好な溶接性) を提供しますが、管理規格が異なり、P265GH は欧州規格 (EN 10028-2) で使用され、A516 Gr. 60 は欧州規格 (EN 10028-2) で使用されます。米国 (ASTM/ASME) に準拠しており、中程度の整備を必要とするほとんどの用途に互換性があります。
P265GH鋼板の機械的性質：
| 厚さ(mm) | 降伏強さ（Mpa以上） | 引張強さ(Mpa) | 伸び率 ,% 以上 |
| T 16 以下 | 265 | 410-530 | 22 |
| 16<> | 255 | ||
| 40<> | 245 | ||
| 60<> | 215 | ||
| 100<> | 200 | 400-530 | |
| 150<> | 185 | 390-530 |
A516 Gr. 60鋼板の機械的性質:
|
財産 |
厚さ |
価値 |
|---|---|---|
|
降伏強さ(最小MPa) |
6～40mm |
220 |
|
40～100mm |
220 |
|
|
引張強さ(MPa) |
全て |
415–550 |
|
伸び(最小%) |
6～40mm |
25% |
|
40～100mm |
21% |
P265GH鋼板の化学成分
| P265GHボイラープレートの主な化学元素組成 | |||||||
| C | シ | ん | P | S | アル（合計） | N | Cr |
| 0.20 | 0.40 | 0.80-1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.020以上 | 0.012 | 0.30 |
| 銅 | モー | 注意 | ニ | ティ | V | Cr+Cu+Mo+Ni | |
| 0.30 | 0.08 | 0.020 | 0.30 | 0.03 | 0.02 | 0.70 | |
A516 Gr. 60鋼板の化学成分
|
要素 |
最大% |
|---|---|
|
カーボン(C) |
0.21 (<12.5mm), 0.23 (12.5–50mm), 0.25 (50–100mm), 0.27 (100–200mm), 0.27 (>200mm) |
|
シリコン（Si） |
0.13–0.45 |
|
マンガン(Mn) |
0.55–0.98 |
|
リン(P) |
0.035 |
|
硫黄(S) |
0.035 |
主な相違点と類似点:
規格: P265GH はヨーロッパ (EN) の指定であり、A516 Gr. 60 はアメリカ (ASTM/ASME) の指定です。
同等性: P265GH は国際比較において A516 Gr. 60 と直接同等であると考えられます。
材料の種類: どちらも圧力機器用に設計された非合金炭素鋼です。-
機械的特性:
降伏強さ: どちらも、薄いプレートの最小降伏強さは 265 MPa で、厚さとともに減少します。
引張強度: 同様の範囲 (例: 410 ～ 530 MPa)。
靭性: どちらも中程度の温度でのノッチ靭性が向上しています。
化学組成: 厚さと特定の標準要件に基づいてわずかな違いが存在しますが、同様の低リン/硫黄制限と管理された炭素/マンガン含有量を共有しています。
用途：どちらもボイラー、圧力容器、高温液体輸送に優れています。
